haul up перевод

• 1) поднимать
  
  2) _мор. приводить к ветру
  
  3) _мор. приводиться к ветру
  
  4) останавливаться
  
  5) отчитывать
  Ex: he hauled them up sharply for their neglect он резко отчитал их за небрежность

• haul-up:    лесотранспортёр - cable log haul-up- endless chain log haul-up
• cable log haul-up:    тросовый лесотранспортёр
• endless chain log haul-up:    продольный лесотранспортёр

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There they made their third camp, hauling up what they needed from below with their ropes.
Здесь они устроили свою третью стоянку, втащив ве ревками снизу все, что им было нужно.

There was nothing to do but haul up the courses, run down the jib, and lay and roll upon the swells.
Делать было нечего; следовало лишь поставить нижние прямые паруса, спустить кливер и стоять, покачиваясь на зыби.

Previously all the building supplies had to be laboriously hauled up by mule or by cart through the narrow Lonza gorge.
Ранее все строительные материалы должны были быть перевезены на муле или на повозке через узкое ущелье lonza.

Bag by bag the rice was hauled up from the hold; sometimes the bags split, allowing a torrent of rice to pour onto the deck, but that did not matter.
Мешок за мешком поднимался из трюма, иные рвались, обрушивая на палубу водопад риса, но это было неважно.

But while they laboured at carrying the gun the necessary half mile up to the crest the seamen could work at hauling up the rest of the stores from the launches.
Но пока они тащат пушку полмили до гребня, матросы успеют поднять из барказа остальные боеприпасы.